0476-22-1811
レストランTECO-TECO

お知らせ/Information

2018.12.29 (Sat)  14:40

Final do ano 2018

Para nossos clientes,

Dia 31DEZ.~03JAN. fechado para final do ano.

Agradecemos a todos clientes pela preferencia.

Dezejamos a todos um prospero Ano Novo.

Voltar a funcionar partir de 04JAN.  Desculpe o inconveniente.   

                  FELIZ ANO NOVO. 🐗

 

2018.12.29 (Sat)  14:28

our year end holidays

Dear Customers

We are sorry , but will be closed Dec.31st.to Jan. 3rd.

We apologize for the inconvenience , thank you for patronage of this year

and continuous favor for New Year.

                                                           See you on 4th.Jan.

                       HAPPY NEW YEAR  🐗

2018.12.28 (Fri)  23:25

年末年始の営業

 お客様へ

旧年中は当店をご利用いただきありがとうございました。

2019年もごひいきいただけますよう頑張りますので宜しくお願い致します。

尚年末年始の営業は

12月31日より1月3日までがおやすみとなります。

4日から通常営業させていただきます。   2019年が皆様に良い年になりますように。。。。

 

2018.08.01 (Wed)  12:26

summer vacation 2018

お客様へ

誠に勝手ながら8月19日より27日までお休みさせて頂きます。

御不便をおかけいたしまして申し訳ございません。 28日より通常営業致しますので

またよろしくお願いいたします。    ゴメンナサイ🙇

Para nossos clientes

Dia19~27Ago. fechado para descanco.

Voltar a funcionar partir de 28Ago.

       Desculpe o inconveniente.

2018.08.01 (Wed)  12:19

summer vacation 2018

We're sorry, but we'll be closed Aug.19th~Aug.27th.  

Apologize for any inconvenience and look forward to seeing you soon.

                  Open from 28th (TUE)                  Sincerely yours.

1 2