0476-22-1811
レストランTECO-TECO

お知らせ/Information

2021.02.04 (Thu)  12:13

A pedido do governo

A pedido do governo ate 07 de Marco restaurante estara funcionando com normas de precaucao para conter o covid19.   O espediente encerra as 8pm , apartir da 7pm nao serviremos bebida alcolica, nao ficar por mais de 1hora e meia e tirar a mascara somente quando comer e fazer a higiene das maos.

  OBRIGADO pela colaboracao.  viemos a informar que o governo prolongou para dia 21 de Mar. 2021  por isso continuaremos com as normas de precaucao ante covid-19.     OBRIGADO pela compreencao

2021.02.03 (Wed)  20:24

re-extentsion ~21st. Mar

Dear customers

Please be advised that it is compulsory to wear a face mask when visiting our restaurant.

Once you are seated then the face mask may be removed.  Please also sanitise hands.

These measures are aimed at preventing the Covid-19.

Our restaurant closed at 8pm and last orders for alcohol is at 7pm. (~7th March)

Thank you for your understanding and your custom.

                                                                 Be safe                      

                             

                                          because of re-extension it will be until 21 mar. 2021

                   thank you for your understanding  again.                                                             

 

 

       

2021.02.02 (Tue)  22:37

緊急事態宣言延長

お客様へ

緊急事態宣言の延長を受け、当店では引き続き時短営業を行うことになります。(3月7日まで)

何度も聞かれた言葉かとは思いますが、お酒の提供は19時まで、20時にはすべてのお客様に退店お願いしております。

私共も、マスクの着用はもとより、店内の消毒、換気等より一層お客様が安心できる環境を作れるよう努力してまいりますので、もし何かお気になることがありましたら、お申し付けください。

誠に恐縮ではございますが、お客様におかれましては、今一度、マスクの着用、手指の消毒に、ご協力願います。 マスクの着用につきましては、ご飲食以外の際には着用をお願い致します。 

lunchは11:30~14:30と通常どうりですが、何卒狭い店内でございますので、dinnerの時間帯と同様にお一組の滞在時間は1時間30分と制限させていただいております。 

沢山の制約がある中、この1ヶ月の間にも当店をご利用いただきまして本当にありがとうございました。

少しでも早く、コロナ以前の生活を手に入れたいですね。

皆様  Be Safe       

2021.01.07 (Thu)  21:56

request of the government

The time between 08th jan. to 07th feb. 2021

At the request of the government we cannot serve alcohol from 7pm and will be closed at 8pm. 

In an effort to prevent and minimize the spread of the novel coronavirus, we are promoting proper sanitation within the facility.          And we need to request to disinfect and wear a mask.

 

Thank you for your understanding and cooperation

   and Let's get over together.

 

2021.01.07 (Thu)  21:43

A pedido do governo

A pedido do governo a partir da 7pm nao serviremos bebida alcolica e 8pm encerraremos o espediente,

pedimos desculpas pelo enconviniente.       Obrigado pela compreencao.

      periodo 08Jan~07Fev. 2021

                                       todos unidos por dias melhores

1 2 3 4 5 6 7 8 9